❓ Comment évaluer les souffrances endurées (pretium doloris) — les 3 questions les plus posées

Essentiel : la note des souffrances dépend du parcours de soins et de son intensité. Documentez, synthétisez et faites-vous assister à l’expertise pour obtenir une valorisation cohérente.

Comment évaluer les souffrances endurées par une victime ?

Les souffrances endurées, aussi appelées prétium doloris, représentent un poste central dans l’évaluation des préjudices subis par une victime. Elles traduisent les douleurs physiques et psychologiques ressenties entre l’accident ou la faute médicale et la consolidation de l’état de santé. Dans le cadre d’une négligence médicale en oncologie, leur évaluation est particulièrement délicate car les traitements anticancéreux (chirurgie, chimiothérapie, radiothérapie) sont eux-mêmes lourds et douloureux. Comment distinguer la part imputable à la maladie de celle qui découle de la faute ? Comment traduire en chiffres des douleurs intimes et personnelles ? Ce bloc a pour but de répondre à ces questions et de montrer l’importance d’un accompagnement expert, notamment par un avocat expérimenté comme Maître Oscar Morin.

1. Définition des souffrances endurées

Le poste « souffrances endurées » vise à indemniser la douleur physique et la détresse morale qu’une victime a supportées depuis la survenue de l’événement dommageable jusqu’à sa consolidation (c’est-à-dire le moment où son état de santé est considéré comme stabilisé, même s’il subsiste des séquelles). Les souffrances endurées n’ont donc pas vocation à compenser les douleurs futures : elles sont évaluées de manière rétrospective, sur la période précise entre l’accident ou la faute et la stabilisation de l’état.

2. Souffrances physiques

Les souffrances physiques incluent toutes les douleurs ressenties par la victime : interventions chirurgicales, hospitalisations répétées, traitements lourds, effets secondaires pénibles (nausées, perte de cheveux, brûlures liées à la radiothérapie, etc.). En oncologie, ces souffrances sont souvent intenses et prolongées, ce qui rend leur évaluation encore plus cruciale pour refléter fidèlement le vécu du patient.

3. Souffrances psychologiques

Les souffrances psychologiques correspondent à l’angoisse, à la peur de l’évolution de la maladie, au sentiment d’abandon face à une prise en charge fautive, et parfois à la perte d’estime de soi liée aux séquelles visibles. Une négligence médicale amplifie souvent ces souffrances en brisant la confiance du patient envers le corps médical et en ajoutant une dimension de colère ou d’injustice à l’expérience de la maladie.

4. La méthode d’évaluation

L’évaluation des souffrances endurées repose sur une expertise médicale. L’expert analyse le parcours de soins, la nature des interventions, la durée d’hospitalisation, les traitements reçus, les complications, ainsi que les témoignages du patient et de ses proches. L’expert attribue ensuite une note sur une échelle de 1 à 7, allant de très léger à très important :

• 1/7 : souffrances très légères, de courte durée,
• 2/7 : souffrances légères,
• 3/7 : souffrances modérées,
• 4/7 : souffrances assez importantes,
• 5/7 : souffrances importantes,
• 6/7 : souffrances très importantes,
• 7/7 : souffrances exceptionnelles, extrêmes.

Cette graduation n’est qu’un outil : elle doit être replacée dans le contexte individuel de la victime. Deux personnes ayant subi le même traitement peuvent ressentir des douleurs d’intensité différente. L’évaluation doit donc être personnalisée.

5. Le rôle du dossier médical et des témoignages

Pour démontrer l’importance des souffrances endurées, la victime doit s’appuyer sur son dossier médical (comptes rendus opératoires, prescriptions, hospitalisations) mais aussi sur des éléments plus personnels : témoignages des proches, carnets de suivi, déclarations auprès des soignants. Ces éléments complètent l’analyse de l’expert et permettent de mieux cerner la réalité vécue.

6. L’indemnisation des souffrances endurées

L’indemnisation dépend du barème retenu par les juridictions ou les assureurs, mais aussi du contexte. Plus la note sur l’échelle est élevée, plus l’indemnité sera importante. En cas de négligence médicale, l’indemnisation est souvent supérieure car la faute aggrave la perception de la douleur.

L’indemnisation des souffrances endurées s’ajoute aux autres postes de préjudice (pertes de revenus, déficit fonctionnel, préjudice esthétique, préjudice moral des proches, etc.), afin d’assurer une réparation intégrale.

7. Le rôle de l’avocat expert

L’évaluation des souffrances endurées est un exercice technique mais aussi humain. Pour que ces douleurs soient reconnues à leur juste valeur, il est indispensable de se faire accompagner par un avocat expert en dommage corporel. Ce dernier s’assure que l’expertise prend bien en compte tous les aspects du vécu du patient, et que l’indemnisation proposée est conforme à la gravité des souffrances.

À Paris, Maître Oscar Morin accompagne régulièrement des victimes de négligence médicale. Son expertise lui permet de défendre les victimes lors des expertises médicales, de négocier avec les assureurs et de plaider devant les juridictions pour obtenir des indemnisations adaptées à la réalité des souffrances vécues.

8. Conseils pratiques pour les victimes

• Tenir un journal des douleurs et symptômes ressentis,
• Conserver toutes les ordonnances et comptes rendus médicaux,
• Recueillir des témoignages de proches qui constatent les souffrances,
• Se faire assister d’un médecin-conseil indépendant lors de l’expertise,
• Consulter rapidement un avocat expert pour défendre ses intérêts.

Conclusion

Les souffrances endurées représentent un poste de préjudice majeur car elles traduisent l’expérience la plus intime de la victime : la douleur. Leur évaluation repose sur l’expertise médicale mais aussi sur la capacité de la victime à témoigner de son vécu. Obtenir une indemnisation juste nécessite de ne rien laisser de côté, et de se faire accompagner par un professionnel aguerri. Avec l’appui d’un avocat expert comme Maître Oscar Morin, les victimes peuvent transformer leur douleur en reconnaissance juridique et obtenir une réparation conforme à la gravité de leurs souffrances.

⚖️ Vous avez subi des souffrances liées à une négligence médicale ? Contactez Maître Oscar Morin, avocat expert, pour faire valoir vos droits et obtenir une indemnisation adaptée.